Латинско-русский словарь - casus
Связанные словари
Перевод с латинского языка на русский casus
casus
us > cado
1) падение (lapidum PJ? nivis L):
gravi casu decidere H — рухнуть тяжёлым падением (т.е. грузно, тяжело):
2) крушение, крах, падение (rei pubiicae Sl); гибель, смерть (urbis V? Gracchorum Cs);
4) склон, исход, конец:
5) грам. падеж:
$. rectus (nominativus) Vr, C — именительный падеж;
$. genetivus (interrogandi, patricus) Q etc. — родительный падеж;
$. dativus (dandi) Q, Vr etc. — дательный падеж;
$. accusativus (accusandi) Q, Vr — винительный падеж;
$. vocativus (vocandi) AG, Vr — звательный падеж;
$. ablativus (sextus, Latinus) Q, Vr — отложительный (творительный или инструментальный) падеж;
casuum series Vr — склонение;
casus obliqui (conversi) Vr, Sen, C — косвенные падежи;
casum recipere Sen — принимать (иметь) падежную форму;
6) приход, наступление (mortis C);
7) случай, повод, возможность (victoriae Sl? navigandi C):
fortuna illi casum praeclari facinoris dedit Sl — судьба дала ему возможность совершить блестящий подвиг;
8) обстоятельства, положение:
quae in nostro simili casu dicturi essemus Q — то, что мы сказали бы, оказавшись в подобном положении;
hoc sub casu V — при данных обстоятельствах;
novi casus temporum C — новые обстоятельства;
9) случайность, превратность (varii casus bellorum L):
res casum aliquem recipit Cs — дело сопряжено с некоторой опасностью;
in casu esse Ap — зависеть от случайных обстоятельств;
magnum habere casum C — внушать серьёзную тревогу;
aliquid in casum dare T — подвергать что-л. опасности;
10) происшествие, событие (преим. случайное, неожиданное) casus secundi Nep благоприятные события;
casus adversi Nep — неблагоприятные события;
11) несчастное происшествие, несчастье:
si quis $. puerum egerit — Огсо H если какой-л. несчастный случай увлечёт ребёнка в преисподнюю (т.е. пресечёт его жизнь);
casibus fractus Su — надломленный несчастьями.
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 13249 | |
2 | 8784 | |
3 | 7183 | |
4 | 6142 | |
5 | 5765 | |
6 | 5343 | |
7 | 4918 | |
8 | 4902 | |
9 | 4840 | |
10 | 4461 | |
11 | 3965 | |
12 | 3685 | |
13 | 3673 | |
14 | 3626 | |
15 | 3500 | |
16 | 3470 | |
17 | 3296 | |
18 | 3225 | |
19 | 3055 | |
20 | 3031 |